指路贴！Armor and Weapons Keyword Community Resource (AWKCR) - Chinese更新，AE前置工具AWKCR的繁体修复版

爱喜儿的黄世仁

这个是论坛成员「白目草」发表在N网的，以官方繁体中文为基础的，AWKCR的自定义词库修改版（简繁都有），自定义/修改了许多内容，不同于D大的AWKCR官方繁中汉化版（简繁都有），亦不同于ANK汉化版。所以如果游戏语言是官方繁中的同学，可以在D大的汉化和本帖的汉化版本选择使用一个即可。（elvisvane 20180128 06:46 添加说明）


Armor and Weapons Keyword Community Resource (AWKCR) - Chinese更新了，AE前置工具AWKCR的繁体修复版，汉化了繁体版的，区别于ank版，别整错了，
这是地址:https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/29445,
看到这阵n网有人汉化mod，我心甚慰，，繁体mod等一等就行了，感谢这位大神，我也是才整明白

feng472032430

护甲和武器关键词集合资源中文版？？？？

爱喜儿的黄世仁

feng472032430 发表于 2018-1-27 21:36
护甲和武器关键词集合资源中文版？？？？

有地址，你看看我也没整明白，看样整的不错

jong1969

熱烈支持

feng472032430

爱喜儿的黄世仁 发表于 2018-1-27 21:38
有地址，你看看我也没整明白，看样整的不错

问题是没用过，也没详细介绍，好像是提供主流武器护甲的汉化关键词支持的汉化，看晕了！！

feng472032430

爱喜儿的黄世仁 发表于 2018-1-27 21:38
有地址，你看看我也没整明白，看样整的不错

还是繁体汉化..作者说自己用xTranslator转下简体...

林睿

feng472032430 发表于 2018-1-27 21:41
问题是没用过，也没详细介绍，好像是提供主流武器护甲的汉化关键词支持的汉化，看晕了！！

Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR)是一个武器和护甲的关键词资源库，单独的用处不大，但很多MOD都需要以此MOD为前置。比如子弹制作类的，我发的那个不算。

http://www.9dmgamemod.com/thread-649-1-1.html
http://www.9dmgamemod.com/thread-4785-1-1.html

白目草

我是使用我自己的中文修正作詞典來中文化
https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/28854

跟ANK, 官方有些差別，所以就自行決定吧。

爱喜儿的黄世仁

林睿 发表于 2018-1-27 21:49
Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR)是一个武器和护甲的关键词资源库，单独的用处不大 ...

以后可别给这么多分啊，无功不受禄，还不起的话，就得等来生了，但肉偿是不可能的！

feng472032430

白目草 发表于 2018-1-27 21:56
我是使用我自己的中文修正作詞典來中文化
https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/28854

没用过这个，有什么作用？

feng472032430

林睿 发表于 2018-1-27 21:49
Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR)是一个武器和护甲的关键词资源库，单独的用处不大 ...

这个框架是构建什么的？

要啥自行车

白目草 发表于 2018-1-27 21:56
我是使用我自己的中文修正作詞典來中文化
https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/28854

期待大神更多汉化作品

白目草

feng472032430 发表于 2018-1-27 22:02
没用过这个，有什么作用？

就我跟台灣巴哈那邊的板友們一起做的修正官方錯譯MOD, 我是覺得修改的東西應該比ANK多很多…
順便中文化些免費的ＣＣ東西。

feng472032430

白目草 发表于 2018-1-27 22:04
就我跟台灣巴哈那邊的板友們一起做的修正官方錯譯MOD, 我是覺得修改的東西應該比ANK多很多…
順便中文化 ...

哦，英文不太明白，这个框架具体是做什么的，没有详细介绍，看的懵逼！

林睿

feng472032430 发表于 2018-1-27 22:02
没用过这个，有什么作用？

白目草 就是 N网上的  julio131。也就是这个翻译mod的原作者。

这个是类似于大部分装甲扩展键的基础mod，没有这个做基础，很多装备扩展类的没办法使用。因为要用这个做基础。

feng472032430

林睿 发表于 2018-1-27 22:06
白目草 就是 N网上的  julio131。也就是这个翻译mod的原作者。

这个是类似于大部分装甲扩展键 ...

就是很多流行武器护甲MOD的前置框架繁体汉化版？？

爱喜儿的黄世仁

白目草 发表于 2018-1-27 21:56
我是使用我自己的中文修正作詞典來中文化
https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/28854

先感谢一下，辛苦了，不过我想说一下，n网好不容易见个中文贴，乐荷的下了，结果一看咱这有，以后麻烦大神金笔多介绍一下内容，新人那自由取舍，我们找贴的不用下了才知道内容，希望你不要生气，

林睿

白目草 发表于 2018-1-27 21:56
我是使用我自己的中文修正作詞典來中文化
https://rd.nexusmods.com/fallout4/mods/28854

首先感謝你的分享，我個人建議你出一個合集帖。

因為你漢化的mod都是基於你的詞庫，這樣有一個好處就是所有用你的mod的人都能夠統一詞庫，看起來很舒服。

林睿

爱喜儿的黄世仁 发表于 2018-1-27 21:59
以后可别给这么多分啊，无功不受禄，还不起的话，就得等来生了，但肉偿是不可能的！

得了吧，别那么较真行吧，这玩意又不值钱。

另外，我要是遇到有需求的富婆会推荐你的。你再折现给我吧。

feng472032430

这个是和制作台扩展一起用的吧？那我的前置工具有这个，我竟然一直没注意！