【汉化】（新增11地点）联邦地下和被遗忘的空间 - Commonwealth Underground and Forgotten Spaces V1.0

林睿 · 发表于 2017-12-2 22:21:30

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由林睿于 2017-12-19 03:47 编辑

N网：https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/27584
更多室内空间mod看这里：http://www.9dmgamemod.com/thread-60307-1-1.html

当天上的核弹把世界变成了灰烬，城市地区受到了猛烈的冲击。建筑物倒塌，地下塌陷，新的坑洞空间是由震动造成的。
幸存者们尽可能避难，尽一切可能建立一个新的家园。
当辐射和疾病带走他们的时候，这些人的灵魂经常缓慢而痛苦地死去。
一些幸存下来的屍鬼，还有其它人被聚集到掠夺者群体。
在那个幸存者年代，这些地下和被遗忘的空间现在仍可以在整个联邦中找到。
但有些地方可能不会对外人开放。

300多条词我比翻3000多条还累。

首先我的英文水平实在有限，里面有些词（太简写或表达可以理解成太多种意思）实在太难理解了，我先声明有一部分我根据大概意思去理解后翻译的，有可能跟原文南辕北辙，如果有哪位大神英文好的话补充一下感激不尽。不会影响使用就是了。

这个Mod给联邦增加11个新的地点，基于那些核弹落下来的时候进不了避难所的幸存者为了生存开辟的生存区域。

改变了一部分原游戏的区域，比如康科德增加了地点还有一个核弹？？

有些地点并且部分不欢迎外来者。就是说你可能会遇上攻击。还有新的阵营和敌人。

有些地下的地点还会链接在一起，实现地铁隧道想通的意思。

这个mod我没有完全测试，N网上暂时没有人提交过有Bug的信息。

-------------------------------------------------------------------------

我是真特么不想再翻这个mod的文本了，下面的大家看得懂就行了。

1-Bunker Hill Bunker: Just southwest of the main Bunker Hill enterence in an ally
1-bunker山碉堡：只是在一个盟友的主要邦克山加入西南
2-Cambridge Houses underground: Accessed at the north end from Central Square Station and from Kendal Station to the south. Exit to Commonwealth is a trapdoor found in a house by the Cambridge crater.
2-cambridge房屋地下：访问北端从中央广场站，从该站以南。退出英联邦是一个活板门的剑桥陨石坑里发现的。
3-Central Square Metro Station: A small, outlying station. Enterance found west of BADFTL Station, near the diner with the random spawn.
3-central广场地铁站：小，边远站点。进入发现badftl站西，与随机产卵附近餐馆。
4-Concord Bomb Shelter: In the middle of a lawn to the west of the history museum.
4-concord防空洞：在草坪中间的历史博物馆西。
5-"haunted" Utility Tunnel: Found in a parking garage off of the Common
5 -闹鬼的实用隧道：发现在一个停车场关闭的共同
6-"Horizon Team" secret research facility: No exit to the Commonwealth
6 -“地平线队”秘密研究设施：不向英联邦退出
7-Kendal Metro Station: New Metro station enterence by camp Kendal
7-kendal地铁站：地铁站的新加入Kendal阵营
8-Malden Bomb Shelter: Behind a house in Malden to the east of the hospital.
8-malden防空洞：在Malden的家中到医院的东。
9-Mickey's Bunker North: Trap door in a military bunker east of Tenpines bluff
9-mickey的Bunker North：在tenpines钝东部的一个军事掩体的活板门
10-Government Pump Station Bravo: Trap door in a wooden structure east of Sanctuary
10政府加油站布拉沃：在避难所东面的木结构中设陷阱门
11-Sewer: Sewer manhole east of the Vault Tec HQ
11下水道：下水道人孔的东大门TEC总部

- 11new interiors located throughout the Commonwealth.
- 11new内饰位于整个英联邦。
-All areas navmeshed and will scale to the player’s level.
所有领域navmeshed和规模的球员的水平。
-Interiors include a bomb shelter in Concord and Malden, new metros in
-内部有一枚炸弹在康科德和Malden的住所，新的地铁
Cambridge, as well as more found in the city.
剑桥，以及更多的城市。
-Interiors range in size from a few room bomb shelter to larger
-内部大小不等，从几个房间防空洞到更大。
metros, sewer, and utility tunnels.
地铁、下水道、和公用隧道。
- Afew spaces are connected and offer an alternative route through the
-一些空间是相连的，并提供了一条可供选择的路线。（空间是相连的）
Commonwealth.
英联邦。

繁体：https://pan.baidu.com/s/1gfD3TQF
另外这个mod还有一个兼容Valdacil的版本，有需要自己下。。。汉化可以参考我的，嗯。。。如果你想自己汉化然后比我的润色的更好。。。记得发一份给我。。。。