18898-寒霜生存模拟——FROST Survival Simulator 2022年3月

爱喜儿的黄世仁

精品系列

MacAyase

楼主我又回来了......我终于找到了游戏里的“主线”，并根据线索跑了很多地方......然后在“寻找绿色地铁线”这一步卡住了...我顺着蓝色地铁线跑了好几遍都没有找到那个“肯摩尔-克里普站”在哪里...楼主有什么线索吗？

icelanna

MacAyase 发表于 2018-2-14 17:03
楼主我又回来了......我终于找到了游戏里的“主线”，并根据线索跑了很多地方......然后在“寻找绿色地铁线 ...

我玩的都没你深入，我开始觉得这个mod太难，于是我找方法给自己减减难度，然后难度又太小了，所以我重玩了N次来测试难度


你可以去帕森斯州立精神病院看看，或者你练练开锁，然后在地铁系统里面碰碰运气，学院是连接在地铁系统里的

MacAyase

我把联邦部分打通了！真的很有意思！（但是最后帕森斯精神病院真的很掉san值...）然后游戏居然把我传送到了远港（而且没收了所有装备TvT）目前正在远港挣扎求生中...

松嶋菱

楼主你提供的那个sst文件是做什么的？那个speical又有什么用？？

icelanna

松嶋菱 发表于 2018-3-29 20:41
楼主你提供的那个sst文件是做什么的？那个speical又有什么用？？

那个speical是作弊用的，把那个文件放到游戏主目录下，进入游戏后在控制台输入 bat special 就能加属性
那个sst是翻译相关的文件，你要是不懂，直接无视就好了

松嶋菱

icelanna 发表于 2018-3-30 11:16
那个speical是作弊用的，把那个文件放到游戏主目录下，进入游戏后在控制台输入 bat special 就能加属性
...

感谢回复。我的寒霜（在N网下的英文0.55版）出现了几个BUG，请问是个别现象吗？

1.出生选择隧道，从隧道前往第三轨酒吧的时候，门口被土堆（原版的东西）挡住，出去之后就回不去。在对面的另外一条隧道入口也同样被杂物挡住，都是原版的东西没有被删除的结果。我看优兔的视频是没有这些的。

2.出生后在【能力】列表（显示perk效果那里）出现了一个未知项目，没有文字，看不到解说，但是鼠标可以选中。
同样，穿戴防毒面具造成感知下降，也会在【能力】添加一个效果，同样不显示任何文字。

3.我在游戏中不会产生饥饿、口渴、睡眠等效果。一旦上到地面，就会立刻在【能力】表中添加一个【发疯】效果，减智力和魅力（只要保持在地下，不管多久都不会有）。按提示吃了加san的食物也不能取消此效果。

松嶋菱

另，我因为最近在优兔上看那个韩国人(?)的视频才刚刚开始接触这个mod，发现他说得不对，游戏中其实保留了一些原版的人物，只是把他们改名而已，比如几个固定位置的商人都活着：海关塔楼旁边的欧波、机器人商场对面的斯林、科学中心的巧手先生、还有几个本来就叫做商人的商人等等。

最扯淡的是原子猫的几个家伙都还活着，只是被修改成尸鬼幸存者，然后和新添加的敌对尸鬼混在一起，一不留神就误杀了。

icelanna

松嶋菱 发表于 2018-4-1 02:55
感谢回复。我的寒霜（在N网下的英文0.55版）出现了几个BUG，请问是个别现象吗？

1.出生选择隧道，从隧 ...

1.这种情况我没遇到过
2.我没注意打这个
3.你是不是改了难度？

松嶋菱

icelanna 发表于 2018-4-1 11:34
1.这种情况我没遇到过
2.我没注意打这个
3.你是不是改了难度？

好吧……我是错的，问题并没有解决，还要继续测试……

松嶋菱

松嶋菱 发表于 2018-4-2 00:38
经过大量调整，现在3.的问题重开新游戏后暂时没有再出现，我怀疑是【生存模式可选】与寒霜冲突，现在把【 ...

话说，3-D-M在本论坛是禁语么？

icelanna

松嶋菱 发表于 2018-4-2 00:41
话说，3-D-M在本论坛是禁语么？

是金鱼，我们都用“隔壁”来指代

松嶋菱

这个mod真的很好，玩了两个星期，感觉这才是辐射应该有的感觉。讲一讲自己发现的几个心得。

1.这个mod必须先排序在最下方，然后再选择自己认为确实需要的mod排在本mod的下方。比如说：生存模式可选、PP小子灯光、多队友mod等都需要排在本mod下方才能起效。

2.食品和药品的回复心智效果，必须在不渴、不饿、不睏的三无情况下才生效。初期我不知道，一直被疯狂惩罚困扰了超过一个星期，什么枪械都不敢用，后来才发现自己是有多蠢……
强烈建议点选【派对男孩/女孩】perk，每天饭后两瓶啤酒，才能健康长长久久。

3.游戏中的环境辐射效果是移植自远港DLC的，也就是说只有【远港天气】以及本mod新增的【辐射雨】天气生效，户外才会产生辐射。
用控制台调成原版天气就不用再戴防毒面具了。此外，不用控制台，每天在天气轮换时都有机会轮换成原版天气，这时也可以取下防毒面具，视觉上就是雾气消散、空气特别清新的时候。

4.游戏中可以正常接到88号避难所、核子世界、凯伯家族、塞勒姆巴尼等任务，但是有些任务无法完成，只能用控制台跳过。

5.游戏中有很多原版的NPC，只不过被修改了名字和外形，和普通敌人的名字、外形、阵营都一样，你打了其中一个就全城敌对，所以你会误杀很多好人。

6.游戏中可以建立据点可以正常招人，多招商人可以大幅舒缓物资贫乏的痛苦。但是因为粮食产量太少养不起大据点，装一个【幸福制造机】mod就能提前200年实现废土复兴。

7.楼主的汉化还有一些误译的地方，我一边玩一边忘，现在只能想起灯笼被误译为【手电筒】，塞勒姆那个【丹尼尔神父】被误译为丹尼尔父亲，【丹尼尔的视觉】也应该翻译为【丹尼尔的远见】。

也许将来再看见有误译会回来提醒一下楼主，前提是楼主如果还继续润色的话。

icelanna

松嶋菱 发表于 2018-4-9 17:59
这个mod真的很好，玩了两个星期，感觉这才是辐射应该有的感觉。讲一讲自己发现的几个心得。

1.这个mod必 ...

关于手电筒和灯笼的问题：其英文原文是torch，在老版本中装备这个东西然后长按开灯键的效果就是照射脚下的位置，而且它的模型就是灯笼的样子。但新版本中，模型没变，但这个东西照射的位置是随视角而改变的，就像矿工头盔的头灯一样，所以我把它翻译成手电筒了。

塞勒姆那个【丹尼尔神父】被误译为丹尼尔父亲，【丹尼尔的视觉】也应该翻译为【丹尼尔的远见】，这两个是原版游戏里就有的npc？

松嶋菱

icelanna 发表于 2018-4-9 19:18
关于手电筒和灯笼的问题：其英文原文是torch，在老版本中装备这个东西然后长按开灯键的效果就是照射脚下 ...

丹尼尔是塞勒姆一个西弥斯神父，西弥斯全部是尸鬼，所以你懂的，这个神父最后变成发光种死掉了。

你自己在翻译字条的时候，就把字条内容正确翻译为【丹尼尔神父】了，到翻译人物名称的时候就忘记了吧？

icelanna

松嶋菱 发表于 2018-4-9 19:26
丹尼尔是塞勒姆一个西弥斯神父，西弥斯全部是尸鬼，所以你懂的，这个神父最后变成发光种死掉了。

你自 ...

西弥斯教派不都是尸鬼啊，幻露生公司和地下隧道里那些西弥斯教徒都是纯种人类啊

icelanna

松嶋菱 发表于 2018-4-9 19:26
丹尼尔是塞勒姆一个西弥斯神父，西弥斯全部是尸鬼，所以你懂的，这个神父最后变成发光种死掉了。

你自 ...

松嶋菱

icelanna 发表于 2018-4-9 19:29
西弥斯教派不都是尸鬼啊，幻露生公司和地下隧道里那些西弥斯教徒都是纯种人类啊

第一、印象中我搜过尸（一键扒光）的西弥斯信徒、西弥斯审判官全部是尸鬼。西弥斯的信仰对象是辐射能，个人认为西弥斯就是后来原子之子的前身。

下水道的食人族莫尔登人穿着名为西弥斯的装甲，但种族是人类，而且信仰对象与西弥斯并不相同；反而名为西弥斯信徒的尸鬼通常穿着原子之子的衣服。个人猜测是作者命名混乱，把高阶西弥斯的装甲分享给了莫尔登人。

另外，我扒过有人类戴着【尸鬼面具】假扮成尸鬼，不知道这是否代表了作者的意图：人类也会为了信仰假冒尸鬼去加入西弥斯。

--------------------------------------------
第二、丹尼尔的视觉，原文你可以看到用的词是【Vision】。这个词一般翻译为视觉、幻觉、幻象等等。但是在宗教中有特殊含义。Vision 在宗教中通常用来指称【先知通过幻象领悟到神的意志】。所以【先知的 Vision】通常代表着先知所传达的神意，一般是指先知向信众指明前进的方向（因为这个方向是神通过 Vision 告诉先知的）。
在一般表达中，也有用 Vision 来指称伟人的远见卓识的例子。因此我泛泛地把这个词称为丹尼尔的远见，其实也并不准确。

--------------------------------------------
第三、我刚刚看到一个比较大的错误：
徒手战斗perk的第一级，文字说明说【■■■获得的理智增加50%】，（在我的游戏里这个词显示不出来，只显示3个■■■）。
但是我刚刚对照了英文版，这个文字说明出现在第三级，而不是第一级。同样，【从化学物获得的理智加倍】英文版是出现在第四级，而不是汉化的第三级。

你看看是怎么回事？？？

icelanna

松嶋菱 发表于 2018-4-9 21:36
第一、印象中我搜过尸（一键扒光）的西弥斯信徒、西弥斯审判官全部是尸鬼。西弥斯的信仰对象是辐射能，个 ...

第一个问题可能是作者搞错了
第三个确实是翻译错了，这个翻译错误源自版本问题，老版本中就是这样的，但新版本中改了，然后用translator刷的时候出现了这个错误

松嶋菱

楼主你最近又更新了汉化么？好像看到4.9的文件号了。最近刚刚打到远港，正准备重开新档，把各种剧情再重新过一遍。感觉这个mod还很不完善，尤其是一些支线任务仍然可以接到却不能完成，像是进入阿卡迪亚竟然能接到远港任务！根本就没人了任务还怎么做？！！！

提示一下：有个出现在字条和终端信息里的人物，名字叫做【毕肖普】，你在其中几个地方误译为【主教】，你可以查看一下。据我所知这个mod里除了毕肖普并没有其他叫做【主教】的人物。

一些我个人的新发现（大概所有人都已经知道了吧？）

1.图书馆找到的【高蓝线门钥匙】是用来打开通往市中心的上锁门（所以不需要大师级撬锁）；

2.从市中心前往瓦伦提车站，可以找到【瓦伦提维修钥匙】，能打开很多扇上锁门，堪称是万能钥匙；

3.帕森斯迷宫走法（整个迷宫的难度完全是由于没有小地图，经常打开PP小子定位自己的位置就行）。
第一关：从下方绕路前往右上方出口，找到一个写有【Stop】标志的牌子，从左方绕过去；
第二关：先前往正右方拿到钥匙，再前往上方通道开锁，下方通道是忽悠人的；
第三关：第一次进入时，面对方向的背面下楼梯。

4.快速通关：只要到达自由博物馆门口，就能完成【生存】任务，恭喜通关寒霜！