食物的现实主义传说大修

1580743464

原址：https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/26199
原汉化：https://www.bilibili.com/video/BV12x411J7ZP
这个模组把辐射4大部分战前食物和饮料都进行了材质替换，而且添加了现实中的品牌，比如核子可乐改名为可口可乐，剩下的食物信息就在游戏里探索吧。
不分享本体，仅分享汉化ESP
对原汉化的修改说明，在此非常感谢UP主的汉化，我只是进行了一点润色和修改
帝王世涛-帝国黑啤
麦当劳-金拱门
女主人杯装蛋糕真不是我翻译错误，我找了关于所有Hostess Cup Cakes的信息，发现这个商品可能会由Hostess Brands, Inc.生产，但是对于这家公司的官方翻译我是真没看到，只能直译了。
Van Camp‘s品牌一样没找到官方翻译
阿贾克斯洗衣粉-AJAX洗衣粉
红牛蓝瓶装-红牛能量饮料
Dunkin' Donuts原本是想翻译成官方名称唐恩都乐的，不过很多人会看不懂，所以还是写成了邓肯甜甜圈
谷内酿酒厂没有变化
Gorilla Glue直译猩猩胶水，我觉得太违和了改回原版的万能胶
我没出过国，所以关于美国的一些品牌都是去网上搜索的，可能会有错误，如果有懂行的小伙伴可以说说
由于这个mod没有DEF_UI的分类标签兼容，所以我自己写了几份放在下面下载（我分享的主文件是2.0版本，B站UP分享的是老版本，远港和核子世界无所谓）
部分物品没有添加标签，比如棒球和纪念棒球，还有谷内酿酒厂的密码
如果想自己添加DEF_UI标签的可以看https://www.bilibili.com/video/BV1yf4y1u7Br这个视频，真的很简单
原址还有分享地平线、FallUI的兼容补丁，不过我都没用过，不评价
无标签版下载地址：
链接：https://pan.baidu.com/s/1BvUL1fh1wKzzNHK7PYUhng
提取码：hmt3
标签版文件最下方下载，顺便晒晒主角老婆

日本猴子

还以为是传说。。。核子可乐

1580743464

日本猴子 发表于 2022-5-22 18:55
还以为是传说。。。核子可乐

没办法，作者只把部分食物进行品牌和材质替换了

日本猴子

1580743464 发表于 2022-5-22 21:40
没办法，作者只把部分食物进行品牌和材质替换了

那没啥意思啊。。换成非常可乐，应该挺带感。。

wa2000101

666666666666666666666666666