设为首页　收藏本站　大猫门户新闻综合正版游戏商城 PC游戏资源下载库游戏精品优惠套餐

登录注册 QQ登录微信

开启辅助访问

9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛»主页 › 综合热门分区 › 《辐射4》 › 【拋磚引玉?】沒啥完成度的Horizon辭典

返回列表发新帖

查看: 648|回复: 2

收起左侧

[讨论交流] 【拋磚引玉?】沒啥完成度的Horizon辭典

19 主题	94 帖子	9万积分

Rank: 15

点赞: 341
贡献: 2425
猫币: 0
精华: 0
金元: 50183
积分: 94702

发消息

发表于 2017-9-13 07:48:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 d12343212 于 2017-9-13 07:52 编辑

从1月底就开始翻这东西，当时是1.0.6版左右，中途各种懒癌爆发丶BGO+FGO+GBF各种手游各种肝，到现在过了7丶8个月了还没把东西翻出来
所以本人把渣翻到一半的辞典丢出来看能不能唤醒大佬对这MOD的兴趣，本人的渣翻译如果能帮到什麽忙就太好了
如果大佬把辞典打开来看发现"哇!这是什麽辣鸡烂翻译"也请喷小力点

介绍可以看这帖
http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=10754

由於是不完整的东西，所以分类就用讨论交流了
本人还是会基於兴趣继续以龟速翻译此MOD，直到看到有大佬发出完整的汉化帖为止

最後是很抱歉这个辞典是繁体中

z_horizon_patch_homemaker_ske_en_cn.sst

1.74 KB, 下载次数: 4

z_horizon_en_cn.sst

1.17 MB, 下载次数: 2

评分

参与人数 1	贡献 +5	金元 +5	收起理由
星辉灬	+ 5	+ 5	鼓励分享

查看全部评分

回复

使用道具举报

12 主题	1544 帖子	41万积分

基♂佬王，我当定了！

Rank: 15

点赞: 226
贡献: 104
猫币: 9
精华: 0
金元: 360184
积分: 414128

发消息

发表于 2017-9-13 08:33:33 | 显示全部楼层

有个人在翻，翻了三四个月了吧，你们可以合作一下

回复

使用道具举报

15 主题	1086 帖子	16万积分

专业灌水50年！强迫症晚期！

Rank: 15

点赞: 186
贡献: 536
猫币: 0
精华: 0
金元: 132287
积分: 169263

发消息

发表于 2017-9-13 11:04:06 | 显示全部楼层

兄弟，大壮兄发了个这个的汉化版，地址如下：

地平线-1.14汉化
http://www.9dmgamemod.com/forum. ... 8&fromuid=13613
(出处: 9dmgame)

你们可以合作一下，他先出的是简中，繁中不知道弄出来了没。

惟女儿和老婆难养

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-4-20 09:26

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.