设为首页　收藏本站　大猫门户新闻综合正版游戏商城 PC游戏资源下载库游戏精品优惠套餐

登录注册 QQ登录微信

开启辅助访问

9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛»主页 › 综合热门分区 › 《辐射4》 › 【汉化+指路】一款改造种类很多的汤姆森冲锋枪MonkeyDep ...

返回列表发新帖

查看: 906|回复: 17

收起左侧

[物品装备] 【汉化+指路】一款改造种类很多的汤姆森冲锋枪MonkeyDepot Thompson Submachinegun

1 主题	356 帖子	5319 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

点赞: 20
贡献: 14
猫币: 1
精华: 0
金元: 4683
积分: 5319

发消息

发表于 2021-10-20 23:03:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

N网地址：https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/42726

作者：Futoshisan
之前已经有个贴做过这个mod的指路的汉化，不过mod更新新版本后，他一直没更新，出于对这把老枪的喜爱，我把mod的最新版（esp版）直接汉化了一下。汉化水平就不要吐槽了，有爱自取，本人比较懒没做分流和具体的测试，至于老版本汉化贴链接附后面（不过汉化者也没做分流大概率也用不了）
原汉化贴：http://www.9dmgamemod.com/forum.php?mod=viewthread&tid=184501&extra=&highlight=%CC%C0&page=1

MonkeyDepoTommy.esp

234.62 KB, 下载次数: 75

售价: 2 金元 [记录]

意思一下

评分

参与人数 3	贡献 +12	金元 +115	点赞 +20	猫币 +1	收起理由
往事	+ 10	+ 100	+ 10	+ 1	鼓励分享
telsoige	+ 2	+ 10	+ 5		热心人士
Vowofsword		+ 5	+ 5		鼓励分享

查看全部评分

回复

使用道具举报

81 主题	2237 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 56
贡献: 205
猫币: 34
精华: 0
金元: 1426
积分: 12758

发消息

发表于 2021-10-20 23:38:49 | 显示全部楼层

多谢汉化，帮顶

回复

使用道具举报

88 主题	654 帖子	18万积分

游戏VIP联动部

Rank: 16

点赞: 361
贡献: 514
猫币: 22
精华: 0
金元: 178381
积分: 186095

发消息

发表于 2021-10-21 10:24:19 | 显示全部楼层

原址那个汉化做得不够精致，有繁体夹杂

回复

使用道具举报

1 主题	356 帖子	5319 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

点赞: 20
贡献: 14
猫币: 1
精华: 0
金元: 4683
积分: 5319

发消息

楼主| 发表于 2021-10-21 11:13:25 | 显示全部楼层

大凶猫发表于 2021-10-21 10:24
原址那个汉化做得不够精致，有繁体夹杂

我这个昨晚做了下测试，有几个强力和快速机匣漏翻译了，然后就是钻石城的小升的nerf版的子弹和实际子弹有区别，以及信件名称被我翻成了字母，不过整体问题不大

回复

使用道具举报

50 主题	380 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 152
贡献: 206
猫币: 3
精华: 0
金元: 6512
积分: 19142

发消息

发表于 2021-10-21 13:43:39 | 显示全部楼层

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

回复

使用道具举报

1 主题	1445 帖子	2360 积分

Rank: 4

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 895
积分: 2360

发消息

发表于 2021-10-21 15:27:41 | 显示全部楼层

是替换版还是添加版？

回复

使用道具举报

1 主题	356 帖子	5319 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

点赞: 20
贡献: 14
猫币: 1
精华: 0
金元: 4683
积分: 5319

发消息

楼主| 发表于 2021-10-21 16:00:45 | 显示全部楼层

yi1998315 发表于 2021-10-21 15:27
是替换版还是添加版？

新枪，并且是进levellist的，40级后常见，特殊nerf版在钻石城卖水小孩家的锁着的箱子里

回复

使用道具举报

RianfallTwiligh

0 主题	102 帖子	510 积分

Rank: 2

点赞: 0
贡献: 0
猫币: 0
精华: 0
金元: 408
积分: 510

发消息

发表于 2021-10-21 18:24:56 | 显示全部楼层

多谢汉化

回复

使用道具举报

6 主题	345 帖子	5274 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

点赞: 11
贡献: 31
猫币: 0
精华: 0
金元: 2004
积分: 5274

发消息

发表于 2021-10-21 19:06:58 | 显示全部楼层

感谢分享!感谢分享!因为很重要所以说两次!!!

回复

使用道具举报

11 主题	1294 帖子	9万积分

游戏VIP联动部

Rank: 16

点赞: 141
贡献: 138
猫币: 4
精华: 0
金元: 64301
积分: 99805

发消息

发表于 2021-10-21 21:56:00 | 显示全部楼层

可以整一个无掉落版本的不？

回复

使用道具举报

1 主题	1445 帖子	2360 积分

Rank: 4

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 895
积分: 2360

发消息

发表于 2021-10-25 12:05:43 | 显示全部楼层

有没有esl的汉化？

回复

使用道具举报

0 主题	1708 帖子	5万积分

游戏VIP联动部

Rank: 16

点赞: 10
贡献: 8
猫币: 241
精华: 0
金元: 56391
积分: 58239

发消息

发表于 2021-11-24 09:12:21 | 显示全部楼层

支持一下

回复

使用道具举报

1 主题	1445 帖子	2360 积分

Rank: 4

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 895
积分: 2360

发消息

发表于 2021-12-4 12:08:51 | 显示全部楼层

能不能弄个esl的？

回复

使用道具举报

7 主题	670 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 157
贡献: 164
猫币: 14
精华: 0
金元: 15590
积分: 18720

发消息

发表于 2022-10-26 11:32:58 | 显示全部楼层

感谢分享

回复

使用道具举报

7 主题	670 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 157
贡献: 164
猫币: 14
精华: 0
金元: 15590
积分: 18720

发消息

发表于 2022-10-26 12:09:22 | 显示全部楼层

本帖最后由 alwantai 于 2022-10-26 12:11 编辑

看到楼上有人求esl版我贴上来吧

MonkeyDepoTommy.esl

234.72 KB, 下载次数: 4

回复

使用道具举报

2 主题	187 帖子	2131 积分

Rank: 4

点赞: 5
贡献: 4
猫币: 0
精华: 0
金元: 1854
积分: 2131

发消息

发表于 2023-1-3 01:42:03 | 显示全部楼层

感谢汉化！

回复

使用道具举报

1 主题	386 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 9114
积分: 10220

发消息

发表于 2023-1-9 03:52:14 | 显示全部楼层

666666666666

回复

使用道具举报

0 主题	827 帖子	6641 积分

Rank: 10

点赞: 0
贡献: 0
猫币: 0
精华: 0
金元: 5814
积分: 6641

发消息

发表于 2023-6-24 04:39:27 | 显示全部楼层

66666

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-3-4 01:01

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.