查看: 697|回复: 8
收起左侧

[讨论交流] 为了放置撞车,我倡议在标题中加入N网或者L网代码

[复制链接]

368

主题

2486

帖子

27万

积分

9DM哗哗MOD组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
4682
贡献
4124
猫币
19
精华
0
金元
121053
积分
273259

梦想的开始最佳新人活跃之王突出贡献论坛元老骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神游戏终结者MOD大神死宅会员康娜卡姆依天际鸟姐总监初级粉丝康娜卡姆依Q版小鸟游六花Q版山城3D版不死鸟神教专用

发表于 2017-9-10 02:50:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 icelanna 于 2017-9-10 02:57 编辑

QQ截图20170910024332.jpg

我最开始认为应该加入英文名,因为一个mod可以有数个中文译名,不方便搜索。
所以我想到了加入英文名,但D大的亲身经验告诉我这行不通,所以我想到加入N网代码。就是下图红圈中的数字,如果mod来自L网则额外标注“L”
这样想汉化什么mod之前在本站搜一下代码就知道会不会撞车了。
无标题.png

评分

参与人数 2金元 +20 点赞 +10 收起 理由
路边行人 + 10 + 5 很给力
402939957 + 10 + 5 热心人士

查看全部评分

I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give of the fountain of the water of life freely to him who thirsts.
我是阿尔法,我是欧米伽,我是始,我是终,我要将生命的泉水,白白地赐给那口渴的人喝。

大家要是有事 直接给我发私信
回复

使用道具 举报

0

主题

203

帖子

3万

积分

游戏终结者

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
25
贡献
10
猫币
0
精华
0
金元
19311
积分
35214
发表于 2017-9-10 10:41:27 | 显示全部楼层
顶一顶
回复

使用道具 举报

0

主题

342

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
76
贡献
287
猫币
0
精华
0
金元
19385
积分
57722
发表于 2017-9-10 11:44:12 | 显示全部楼层
以前在三大妈也讨论过,结论就和D大说的一样,有些MODer确实有点玻璃心,无授权懒得要授权的话还是尽量低调吧,撞车就撞呗,别人汉化的还不一定有你的好。。。
回复

使用道具 举报

368

主题

2486

帖子

27万

积分

9DM哗哗MOD组

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
4682
贡献
4124
猫币
19
精华
0
金元
121053
积分
273259

梦想的开始最佳新人活跃之王突出贡献论坛元老骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神游戏终结者MOD大神死宅会员康娜卡姆依天际鸟姐总监初级粉丝康娜卡姆依Q版小鸟游六花Q版山城3D版不死鸟神教专用

 楼主| 发表于 2017-9-10 12:19:08 | 显示全部楼层
lishita 发表于 2017-9-10 11:44
以前在三大妈也讨论过,结论就和D大说的一样,有些MODer确实有点玻璃心,无授权懒得要授权的话还是尽量低调 ...

并不能指责那些modder。
我只是觉得重复别人已经完成的汉化特别没有意义

I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give of the fountain of the water of life freely to him who thirsts.
我是阿尔法,我是欧米伽,我是始,我是终,我要将生命的泉水,白白地赐给那口渴的人喝。

大家要是有事 直接给我发私信
回复

使用道具 举报

51

主题

922

帖子

10万

积分

9DM哗哗MOD组

手握日月摘星辰, 世间无我这般人

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
1076
贡献
802
猫币
0
精华
0
金元
37474
积分
107676

梦想的开始奥杜因米拉克瑟拉娜骨灰玩家游戏天王游戏圣者游戏之神MOD大神康娜卡姆依筒隐月子康娜卡姆依Q版小鸟游六花Q版山城3D版

发表于 2017-9-10 12:33:31 | 显示全部楼层
没事 我一般只汉化当天出的
吾之所在,皆因汝存
回复

使用道具 举报

0

主题

342

帖子

5万

积分

游戏VIP联动部

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
76
贡献
287
猫币
0
精华
0
金元
19385
积分
57722
发表于 2017-9-10 12:38:47 | 显示全部楼层
icelanna 发表于 2017-9-10 12:19
并不能指责那些modder。
我只是觉得重复别人已经完成的汉化特别没有意义

我只要是公开分享出来的东西,都不反对转载和二次加工,只要加上出处和原作者名字就行,只不过国内大环境不注重著作权,多转几次就变成来源是网络了,无奈。。。但是像D大所有汉化分流都给了原址和原作者的,明明是可以接受的,还要投诉抗议,不是玻璃心是什么?搞到现在不敢写原MOD名,受损失的是谁?
反正这个也不能勉强别人,D大不愿意写就算了吧,你们都写清楚也是好事,毕竟也方便玩家搜索,我是支持你的建议的。
回复

使用道具 举报

26

主题

3872

帖子

42万

积分

不死鸟神教

旅人

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
1108
贡献
1922
猫币
0
精华
0
金元
357490
积分
426112

雷姆纪念勋章艾米丽娅纪念勋章第六届最强龙裔大赛点评勋章雷柏纪念勋章

发表于 2017-9-10 14:10:04 | 显示全部楼层
这个好哦,我现在就来改一下我的帖子

谜之音:你的帖子不重要,改了也没人搜
是吗是吗
真悲哀
回复

使用道具 举报

15

主题

1354

帖子

4万

积分

不死鸟神教

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

点赞
160
贡献
127
猫币
0
精华
0
金元
25056
积分
44995

最佳新人活跃会员官方群水友惠惠雷姆纪念勋章艾米丽娅纪念勋章鸟姐总监初级粉丝

发表于 2017-9-10 14:41:16 | 显示全部楼层
  内们在说虾米?偶就看看,不薛发
回复

使用道具 举报

12

主题

4096

帖子

19万

积分

游戏VIP联动部

程式技術研究組

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

点赞
864
贡献
451
猫币
5
精华
0
金元
137959
积分
190370
发表于 2017-9-10 18:46:06 | 显示全部楼层
我本人默默的開發並分享 不需要著作權 ~ 而且絕對不負責搬運轉發該國外的授權至本站
F4se 板塊 回復本人是你的助力 ! !
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-4-20 09:51

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.