【大型同伴mod】I'm Darlene-我是达琳 v1.18 汉化

那月酱 · 发表于 2020-9-22 08:15:48

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由那月酱于 2020-10-30 14:20 编辑

写在前面：大家好，这里新人。
这是本人首次尝试汉化作者，语义不通，翻译粗糙，请多包涵。（欢迎评论区给与意见）
已征求原贴大佬的授权（大佬最近沉迷单机，无心汉化，所以本人代劳）
达琳这个随从目前已更新1.18！

全是在站内已有的汉化基础上翻译
更新内容：
修复了旅行时名字会消失的bug。
N网原址：https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/36254?tab=description 作者：GePalladium
这个mod是我见过做的最用心的同伴mod，几乎和原版随从一样的全套系统对话。
详细内容：http://www.9dmgamemod.com/forum ... peid%26typeid%3D150

最后请多指教！

1.18汉化：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

mike569834161 · 发表于 2020-9-22 12:28:55

6666666666666666

130442 · 发表于 2020-9-22 22:45:13

大佬，这个有对话未完全翻译，是因为我打了那个作者里加的NPC和shorter timer这两个附加文件的事吗？

那月酱 · 发表于 2020-9-23 07:35:12

130442 发表于 2020-9-22 22:45
大佬，这个有对话未完全翻译，是因为我打了那个作者里加的NPC和shorter timer这两个附加文件的事吗？

我也出现这个问题不知道什么原因 1.16汉化作者有部分翻译的没翻译了

那月酱 · 发表于 2020-9-23 07:42:38

130442 发表于 2020-9-22 22:45
大佬，这个有对话未完全翻译，是因为我打了那个作者里加的NPC和shorter timer这两个附加文件的事吗？

也不知道为啥我ESM/ESP翻译的扔到Xtranslate里就显示很多没有翻译。。。。有可能我把esp里不该翻译的翻译了

boboluoyi · 发表于 2020-9-28 08:07:20

继续加油！等待完整汉化。

那月酱 · 发表于 2020-9-28 13:03:34

boboluoyi 发表于 2020-9-28 08:07
继续加油！等待完整汉化。

词条之类我是全汉化的就是不知道游戏里不显示有可能输出语言搞错了

那月酱 · 发表于 2020-9-28 22:53:55

现在好像可以了以前我好像传错esp了

Ambone · 发表于 2020-10-21 20:16:34

求分享1.18本体呀，外网下不动

那月酱 · 发表于 2020-10-22 12:04:40

Ambone 发表于 2020-10-21 20:16
求分享1.18本体呀，外网下不动

早上网速好点推荐用idm下载

yinshiwushang · 发表于 2020-10-27 22:05:23

感谢分享

sangdinuo · 发表于 2020-10-29 03:15:31

终于能够打开9DM论坛了

793305 · 发表于 2020-10-30 18:11:25

1111111111111

gigi8c · 发表于 2020-10-30 22:46:14

感谢分享

jueshiyanlong · 发表于 2020-10-30 23:12:22

多谢分享

cwjman · 发表于 2020-10-31 01:07:13

6666666666666666

penguindrum · 发表于 2020-10-31 10:32:11

感谢汉化

1741735177 · 发表于 2020-10-31 12:21:50

感谢楼主分享

zhouheevan · 发表于 2020-10-31 15:14:15

感谢分享

伽蓝静殇 · 发表于 2020-10-31 16:05:45

感谢分享

[NPC同伴] 【大型同伴mod】I'm Darlene-我是达琳 v1.18 汉化

马上注册领取绝版勋章

评分

浏览过的版块

姬柊雪菜

筒隐月子

梦梦

康娜卡姆依

游戏之神

骨灰玩家

游戏天王

游戏圣者

小鸟游六花Q版

康娜卡姆依Q版

梦想的开始

最佳新人

MOD大神