玩家们总是会有各种的脑洞让人大开眼界
坑爹的机翻么...让人永生难忘....
NO.1 《守望先锋》→崩坏→《守望屁股》
游戏关键词：屁股，鱼塘，贾玲（滑稽），本子
梗：这个世界需要更多的屁股！ 开黑吗？我半藏贼6！ 去网吧打屁股 吸毒（不到一周年时的梗）
崩坏由来：《守望先锋》内测的时候，美服官网论坛出现了一则希望修改猎空背影胜利姿势的帖子，起因是一位测试玩家认为猎空背影姿势过度卖弄性感。这种行为在很大程度上让网友们 不以为然，于是本 来不是很被注意的屁股环节倒成了游戏制作的主要特色。“保卫屁股!”“我们要更多的屁股!”玩家们喊出了自己的心声，在这种情况下，“守望屁股”的名称呼之欲出了。
吐槽：还记得与いけないボーダーライン （禁忌的边界线）这首歌一起被列为毒品的守望屁股吗？什么？你吸猫？吸猫有什么用？有屁股好么？你竟然渴望奶子？你这个异教徒！异教徒！
NO.2《刺客信条》→崩坏→《猴子信条》，《刺客无双》
游戏关键词：信仰之跃，袖剑，防御反击（E）
梗：二太爷，溶于水 康jksjadisaldjkjaslidliaj
崩坏由来：作为系列最大的卖点，游戏拥有一套极其以假乱真的世界观和历史轴，但其过于简单的战斗系统和育碧游戏一以贯之的爬墙流程也遭到了不少诟病。尤其是近乎低级的防反系统，尽管游戏的氛围 和设定总是在竭尽全力告诉你这是一款潜入类游戏，但是只要你键盘的E键没坏，往往等你回过神来自己脚下已经踩了满地的西班牙士兵。
吐槽：都在图里了，还用吐槽？好吧，古诗有云
游泳健将
阿泰尔
无声潜入那男人
不谙水性
爱德华
无双战神法棍诺
NO.3《上古卷轴》→崩坏→《老头滚动条》（简称《老滚》），《少女卷轴》
游戏关键词：MOD，爱的实验室，抓根宝，瑟大小姐，不死鸟神教等等等等等..................
梗：我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭 溪木镇鸡神伏斯，洛，达！！
崩坏由来：上古卷轴系列的汉化文本均闹出过不同程度的翻译笑话，可谓是悲催，上古卷轴的原名是《The Elder Scrolls》，最早引进《上古卷轴》游戏时，天人汉化直接根据字面翻译成了老头滚动条（The Elder Scrolls ,elder意思是年长的,年久的,scroll意思是卷轴,卷轴状的事物）;还有一种说法是汉化的人直接使用了某款翻译软件进行的汉化。因此这个错误翻译的名字在玩家中流传开来，又被玩家简化，成为了现在的称呼：老滚。随着老滚五的兴起，各种MOD也是层出不穷，内有UNPB，CBBE两种女性身形，外有捏脸界面人物美化，随从类MOD又都是萌妹子，美少女，更有强大的将游戏中所有NPC全部转换成女性以及高大上的实验室MOD。。。在天际省上这个充满战斗的地方掀起了一股淫靡之风...
吐槽：据说本区的实习版主是个玩萝莉的变态大叔。。。（你看我就不玩萝莉，我玩清纯系的）
顺道展示一下我捏的妹子~http://9dm.ejamad.com/forum.php? ... 35&page=2#pid3046
NO.4《孤岛危机》→崩坏→《显卡危机》
游戏关键词：章鱼人，纳米装甲，
梗：玩青蛙 用显卡煎鸡蛋
崩坏由来：这是一款2007年制作的游戏，想当年韩国的CF还在努力地抄袭CS的画质，中国的《仙剑奇侠传4》还在努力地朝所谓的3D大作发展的时候，这个来自德国的制作小组，已经运用他们自己开发的CryEngine引擎，烧坏了市面上绝大多数妄图用全特效征服这个游戏的显卡。
吐槽：用了四路泰坦，再也不担心显卡不够用了。。。什么？没装水冷？
NO.5《使命召唤》→崩坏→《贴图召唤》，《年货召唤》
游戏关键词：雷泽诺夫，梅森，伍兹，寒霜小队，TF141，呼吸回血大法，僵尸模式剧情
梗：万年老不死 按F键系列
崩坏由来：为了追求一年一作给玩家带来的短暂新鲜感，动视不顾反对的声音，固执地沿用万年不变的游戏引擎。光阴似箭，日月如梭。不知不觉间，显卡杀手诞生了，寒霜引擎降世了，只有《使命召唤》系列还沉浸在高清贴图的美梦中无法自拔。而且《使命召唤10：幽灵》其不符的画面和游戏内容，而被玩家彻底贴上了赶工滥造的“年货”的标签。
吐槽：第一步！得到钥匙！第二步！逃出生天！第三步！召唤火雨！第四步！释放群众！第五步！驯服飞兽！第六步！挥舞铁拳！第七步！赶进地狱！第八步！为了自由！
（这是雷叔在沃库塔监狱时暴动的口号，黑色行动三里僵尸模式也出现过这8句话，形成了一个彩蛋，使得雷叔更加神秘化）
NO.6《阿玛拉王国：惩罚》→崩坏→《不能跳王国》
游戏关键词：打击感
梗：大地之子
崩坏由来：虽然在游戏的开放性和自由度方面无法与《上古卷轴》相比，但《阿玛拉王国》却很好地抓住了《上古卷轴》最大的弱点来武装自己，那便是打击感。玩家在战斗的过程中可以从不同的技能组合中获得新鲜感。不过，就算你的人物角色再怎么牛逼哄哄横扫千军，请记住一点，他就是不能跳。
吐槽：You jump，I jump.
NO.7《暗黑破坏神》→崩坏→《暗黑刷怪神》，《大菠萝》
游戏关键词：杀怪，爆装，杀怪，爆装，杀怪，爆装
梗：黄传锤 核电 给我买[url=]暗黑[/url]、保证只让你一个人买
崩坏由来：依赖于其随机生成的地图和随机组合的装备属性，《暗黑破坏神》可谓是开启了一个刷刷刷的崭新时代。多少人守在电脑前废寝忘食，为的只是打到一把心仪的武器。又有多少人为了赶游戏进度急急忙忙去打BOSS，结果才发现，没有一定的刷怪基础，根本就只能被虐成渣渣。大菠萝是《暗黑破坏神》的戏称。因为diablo一词发音接近“大菠萝”而得名。本词也常常被引申为“强大而具有破坏力的事物”。
吐槽：“
你的身上萦绕着死亡的恶臭。快去治疗之泉那儿洗洗。”祖尔如是的说
NO.8《真三国无双》→崩坏→《割草无双》
游戏关键词：百人斩，千人斩，无双
梗：敌羞吾去脱他衣！
崩坏由来：提起难度偏低的ACT游戏的时候总是免不了“割草”这个名词，它是如此深入人心，以至于我们都几乎忘了它的源头。。。。
吐槽：两千小时将星战；吕布百花艹翻天；樊城在哪找不见；无双特写真难看；六代翻版好好玩；要玩先玩吕布传；为何每代留缺陷；何寻华雄虎牢关；PSP画质怎么换；如何开门粪城战；蛇2uPC如何玩；上不了网怎么办；无聊七代不好玩；邪君大神要滚蛋；7代画面比6烂，动作僵硬已秒删； 割草无双超级烂，虐杀AI真简单； 邪君大神又出现，叫嚣学他百花战；刚把5代下来玩，发现赵云最好玩；魏厨蜀黑来引战，刘备无能真新鲜； 爷就喜欢诸葛蛋；无双六代黑块现，吓得我把显卡换；为吹公台黑奉先，；邓艾娘化真好看……
NO.9《CS:GO》（《反恐精英：全球攻势》）→崩坏→《开箱精英》
游戏关键词：滴块，铃铛smoke， 服拉屎棒，来给的崩
梗：P90，Rush B！！！ GANLA
崩坏由来：《
反恐精英：全球攻势》是一款由VALVE与Hidden Path Entertainment合作开发的第一人称射击游戏，如今这款游戏让CS又火了起来，不过和《反恐精英：全球攻势》相比开箱精英 似乎更加合适，因为游戏里的开箱子功能，简直让人上瘾。
吐槽：目前国服CSGO没有开箱服务，只有升级奖励。
NO.10《鬼泣》→崩坏→《恶魔五月哭》
游戏关键词：黑檀木，白象牙，叛逆之剑，绯红女王，阎魔刀，湛蓝玫瑰
梗：尼禄的麒麟臂，黑发但丁
崩坏由来：单以“信、达、雅”的要求来看，在翻译领域，“鬼泣”已经算得上是一个十分典型的范例了。这也就不难解释， 为什么当我们将它机翻成“恶魔五月哭”的时候会产生如此违和的莫名喜感。
吐槽：我就喜欢黑发但丁！怎么？不服来战！
NO.11《辐射4》→崩坏→《捡垃圾4》
游戏关键词：动力装甲，狗肉，噶抓，合成人，哔哔小子
梗：直到去年我屁股中了一枪....
崩坏由来：辐射四与上古卷轴五一样，拥有极高的自由度，以及可以兼容多种种样的MOD...在游戏中的废土设定指明了我们要收集所有有用没用的东西来建造基地。所以。。。你知道捡垃圾四是怎么来的了
吐槽：你以为图片里的哔哔小子是在夸你？他只不过是在测量自己在不在辐射波及区域内（伸直你的胳膊并竖起你的拇指，来观察核弹的蘑菇云，如果大拇指能完全遮住蘑菇云，说明你不在辐射波及范围内）
NO.12《虐杀原形》→崩坏→《虐杀圆形》，《虐杀三角形》，《虐杀正方形》，《虐杀矩形》
游戏关键词：A哥，B叔，Dana，黑光病毒
梗：黑色守望（想当年，麦克雷跟死神曾经在曼哈顿对抗过A哥）
崩坏由来：这个崩坏并没有什么来历，只不过是中国玩家们脑洞大开罢了。。。
吐槽：我就不信除了我没有喜欢黑色守望的！
NO.13《合金装备崛起：复仇》→崩坏→《播片装备》《娘炮装备》
游戏关键词：雷电，脚刀
梗：雷电你这么屌，蛇叔知道么？，高配版源氏
崩坏由来：接近25G的游戏，居然有20多G都是过场动画文件，这在即时演算横行的今天简直就是一朵奇葩。当然，作为洗剪吹的典型代表，雷电的造型也 成为了一些玩家吐槽的对象。不过只要想想开发这款游戏的是制作出《猎天使魔女》的白金工作室，把雷电跟贝姐比比，你就会发现，雷电还是挺man的。虽然那 脚刀什么的让我无法不想起贝姐……
吐槽：贝姐，雷电是你徒弟吗？
发表于 2017-8-11 00:19:07
变色卡
千斤顶
楼主
