设为首页　收藏本站　大猫门户新闻综合正版游戏商城 PC游戏资源下载库游戏精品优惠套餐

登录注册 QQ登录微信

开启辅助访问

9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛»主页 › 综合热门分区 › 《辐射4》 › 为什么esp文件已显示汉化内容，但是游戏内部却不加载汉 ...

返回列表发新帖

查看: 612|回复: 11

收起左侧

[求助咨询] 为什么esp文件已显示汉化内容，但是游戏内部却不加载汉化？

吔我咸鱼突刺

1 主题	52 帖子	4346 积分

Rank: 8 Rank: 8

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 2774
积分: 4346

发消息

发表于 2017-12-24 23:39:29 9dm手机版 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

如题，我在试着汉化f4ss的时候，明明已经汉化完毕了，但是就是不显示汉语，所以这就让我很迷啊

回复

使用道具举报

吔我咸鱼突刺

1 主题	52 帖子	4346 积分

Rank: 8 Rank: 8

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 2774
积分: 4346

发消息

楼主| 发表于 2017-12-24 23:47:05 | 显示全部楼层

RE: 为什么esp文件已显示汉化内容，但是游戏内部却不加载汉化？

忘了插入附件，补上

80.67 KB, 下载次数: 3

回复

使用道具举报

26 主题	3872 帖子	42万积分

不死鸟神教

旅人

Rank: 15

点赞: 1108
贡献: 1902
猫币: 0
精华: 0
金元: 356450
积分: 424972

发消息

发表于 2017-12-24 23:48:26 | 显示全部楼层

你的Fallout4.ini文件里的sLanguage=cn吗？我想会不会是这个原因？

回复

使用道具举报

爱喜儿的黄世仁

63 主题	2855 帖子	46万积分

不死鸟神教

灌水若神兼灌水流流主

Rank: 15

点赞: 1565
贡献: 2043
猫币: 460
精华: 0
金元: 371946
积分: 461096

发消息

发表于 2017-12-24 23:58:12 | 显示全部楼层

吔我咸鱼突刺发表于 2017-12-24 23:47
忘了插入附件，补上

这也没翻译啊，是不是没保存啊

机翻界的精英，灌水界的中流砥柱，屠版的奇才，基佬情永不灭的坚定拥护者！

回复

使用道具举报

26 主题	3872 帖子	42万积分

不死鸟神教

旅人

Rank: 15

点赞: 1108
贡献: 1902
猫币: 0
精华: 0
金元: 356450
积分: 424972

发消息

发表于 2017-12-25 00:37:08 | 显示全部楼层

没保存……

回复

使用道具举报

吔我咸鱼突刺

1 主题	52 帖子	4346 积分

Rank: 8 Rank: 8

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 2774
积分: 4346

发消息

楼主| 发表于 2017-12-25 01:58:00 9dm手机版 | 显示全部楼层

Hollweg 发表于 2017-12-25 00:37
没保存……

保存了啊，为什么你打开的就是英文呢……

回复

使用道具举报

26 主题	3872 帖子	42万积分

不死鸟神教

旅人

Rank: 15

点赞: 1108
贡献: 1902
猫币: 0
精华: 0
金元: 356450
积分: 424972

发消息

发表于 2017-12-25 02:02:55 | 显示全部楼层

吔我咸鱼突刺发表于 2017-12-25 01:58
保存了啊，为什么你打开的就是英文呢……

不是我开的，另外我貌似看过这问题，这mod应该是194以上版本制作的，所以看看你的\Fallout 4\Data\Strings里是不是有同名文件
情况一、如果有，那么看看你的Fallout4.ini文件里的sLanguage是不是=cn
情况二、如果没有，那么我就不知道了

回复

使用道具举报

4 主题	82 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 2
贡献: 9
猫币: 0
精华: 0
金元: 5867
积分: 12954

发消息

发表于 2017-12-25 03:59:05 | 显示全部楼层

没有完全翻译

回复

使用道具举报

12 主题	4096 帖子	19万积分

游戏VIP联动部

程式技術研究組

Rank: 16

点赞: 864
贡献: 451
猫币: 5
精华: 0
金元: 137939
积分: 190350

发消息

发表于 2017-12-25 17:53:59 | 显示全部楼层

要導出文件...樓主去導出文件吧...保存是漢化的字詞

F4se 板塊回復本人是你的助力 ! !

回复

使用道具举报

爱喜儿的黄世仁

63 主题	2855 帖子	46万积分

不死鸟神教

灌水若神兼灌水流流主

Rank: 15

点赞: 1565
贡献: 2043
猫币: 460
精华: 0
金元: 371946
积分: 461096

发消息

发表于 2017-12-25 20:32:07 | 显示全部楼层

malkty 发表于 2017-12-25 17:53
要導出文件...樓主去導出文件吧...保存是漢化的字詞

保存相当于存盘，不存盘如何导出文件

机翻界的精英，灌水界的中流砥柱，屠版的奇才，基佬情永不灭的坚定拥护者！

回复

使用道具举报

吔我咸鱼突刺

1 主题	52 帖子	4346 积分

Rank: 8 Rank: 8

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 2774
积分: 4346

发消息

楼主| 发表于 2017-12-26 15:40:02 | 显示全部楼层

malkty 发表于 2017-12-25 17:53
要導出文件...樓主去導出文件吧...保存是漢化的字詞

已完成，感谢！http://www.9dmgamemod.com/forum. ... DB8MjM3MjAzfDYxNDMx

回复

使用道具举报

12 主题	4096 帖子	19万积分

游戏VIP联动部

程式技術研究組

Rank: 16

点赞: 864
贡献: 451
猫币: 5
精华: 0
金元: 137939
积分: 190350

发消息

发表于 2017-12-26 17:16:09 | 显示全部楼层

爱喜儿的黄世仁发表于 2017-12-25 20:32
保存相当于存盘，不存盘如何导出文件

從英文轉中文後並導出文件就是ESP本身會多出一份備份英文的ESP文件事實上就是已經漢化過的文件但不一樣的是這存檔只是保留字詞不會再英文ESP文件自動翻譯成中文

评分

参与人数 1	金元 +10	收起理由
爱喜儿的黄世仁	+ 10	很给力

查看全部评分

F4se 板塊回復本人是你的助力 ! !

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-2-12 00:18

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.