【汉化搬运】民兵小队-Minutemen (Radiant) Squads-0.4版本_2020.06.21发布

ilsa

原址:https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/44355?tab=description    作者:bitwise

我翻译的是5月23号发布的0.4版本
之前已经有老哥汉化过0.3.3版本了，很尴尬，他汉化完的第二天新版本就出来了
详情介绍可以去他的原址查看:
【汉化搬运】民兵小队-我就是将军（委派义勇军做任务，告别通马桶） http://www.9dmgamemod.com/forum. ... 485&fromuid=1513209

我之所以想更新版本是因为发现了一个bug，旧版本的0.3.3会跟我装的居民对话大修有冲突，在跟义勇兵小队成员对话之后再跟任何人对话就没法正常交流
论坛链接:25972-居民对话大修 - 破冰者 - Icebreaker  - Settler Dialogue Overhaul-02.03更新1.03 http://www.9dmgamemod.com/forum. ... 275&fromuid=1513209

N网上有人反馈过这个问题，作者说0.4版本修改了一些东西（貌似是这个意思，没明确说），让他再试试
我就下下来试了一下，恢复了正常，在skymodred老哥的汉化的基础上，自己再慢慢摸索翻译了这个mod，改了一些听起来顺口的句子

第一次发帖，有啥问题请指正！如作者不允许分流立即删除

下面放百度云链接
链接：https://pan.baidu.com/s/1EdjWmwADocO2yNfTgsA6EA
提取码：ikh1

ilsa

我顶我自己！！

happyxi1314

感谢分享

葛炮

感谢楼主

haosamaoo

这个MOD是让其他人去完成尼哥的无限任务吗

ilsa

haosamaoo 发表于 2020-6-22 12:35
这个MOD是让其他人去完成尼哥的无限任务吗

对的，一般我做完一段任务他们差不多就回家了

haosamaoo

ilsa 发表于 2020-6-23 02:09
对的，一般我做完一段任务他们差不多就回家了

不开新档能用吗？不想重新玩，都玩好久了

ilsa

这个我不太清楚，应该是可以的，我测试mod一直都不是新档，你装了之后要传送到庇护山庄之外的地方，康纳德应该就可以，然后就能把mod的npc刷出来，

ilsa

haosamaoo 发表于 2020-6-23 12:47
不开新档能用吗？不想重新玩，都玩好久了

这个我不太清楚，应该是可以的，我测试mod一直都不是新档，你装了之后要传送到庇护山庄之外的地方，康纳德应该就可以，然后就能把庇护山庄的npc刷出来，好像叫哈特菲尔德中士吧，这几天没玩都忘了

liang986105712

我装了 一直刷不出小队做任务  瓶盖倒是扣了

ilsa

liang986105712 发表于 2020-6-25 08:04
我装了 一直刷不出小队做任务  瓶盖倒是扣了

要去全息卡带里面操控的

qiaosuhua

感谢分享

1703703632

怎么用呀？vortex打开成英文了，要把外面的esp加到包里面吗？我直接展开后替换又用zip压缩了，显示正常中文可以使用了就ok了吗？

ryderwwc111

感谢大佬分享

ilsa

1703703632 发表于 2020-8-17 12:57
怎么用呀？vortex打开成英文了，要把外面的esp加到包里面吗？我直接展开后替换又用zip压缩了，显示正常中文 ...

没太懂你在说啥..外面单独放的esp文件就是汉化文件，你用mod管理器装好了原mod，用汉化后的esp覆盖原来的esp就行

ablecompany506

非常感谢分享！

美中不足的是，所有的“Sanctuary”一词都被翻译成了“庇护所”。然而在游戏里，我们都知道这个词特指“庇护山庄”。

rukino

可以压缩之后放进nmm去使用吗？

rukino

rukino 发表于 2021-1-7 22:23
可以压缩之后放进nmm去使用吗？

回复措帖子了不好意思，请无视

h25499

你好，请问和军事化有冲突吗？ 我在N机翻看的不是很懂！

h25499

还有就是和义勇军大修是否有冲突