|
|
发表于 2018-5-19 14:51:51
|
显示全部楼层
我用脑子里贫瘠的英语把内大大这次更新的备注翻译一下 ，献丑献丑！
更新说明：
2018.5.12大更2.0
Re-created the way the detonator works. Much simpler and cleaner.
【重新修订了C4的工作（制造方式？）方式，更加简洁高效】
Detonator is now treated as silent. Should not alert enemy NPCs just from pulling the
trigger.
【C4在布置的时候不会引起敌人警觉（如果是这个意思的话，这个好啊！！！）】
Fixed pickpocket not killing NPCs. A brick of C4 in anyone's pants is going to take them
out!
【修复了C4放入敌人物品栏内之后无法杀死该敌人附近其他同伙的BUG。这回其他咸鱼们躺枪的命运无
法改变了！】
Custom collision on all objects instead of hacky re-used collision
【这个我不知道怎么翻译】
Improved recipes - Reduced number of ingredients, and no longer require special items;
scrap only!
【简化了制造C4需要的原材料，不再需要一些比较特殊的物品就能轻松制作】
Added REMOTE NUKE by popular request. Uses vanilla Fat Man explosion so is compatible with
mods that alter Fat Man explosions/damage/etc.
【添加了胖子C4的制造。这回可以制造C4型小核弹了，欧耶。】
Reduced force of explosions to more reasonable levels; they were more than 2x the strength
of a mini nuke in 2.0 which was ridiculous
【这个句子我也不会T-T】
Gave appropriate weights to all items
【给予所有C4炸药装置合理的重量。】
Added improve inventory transforms on all objects (the position/size in the inspect /
Pip-Boy view)
【为所有C4爆炸物添加真实的物品模型，在PIP小子内可以详尽的查看】
Re-textured the detonator with much more detail, new higher quality normal maps
【为爆炸物们设计了更加高清的2K材质】
Added skins - 12 craftable colors at the weapon workbench - why not?
【可以在制作时为C4们自定义颜色！】 |
|
楼主: 内大爷
[复制链接]
楼主
