设为首页　收藏本站　大猫门户新闻综合正版游戏商城 PC游戏资源下载库游戏精品优惠套餐

登录注册 QQ登录微信

开启辅助访问

9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛»主页 › 综合热门分区 › 《辐射4》 › 装的都是繁体mod结果看着简体字幕感觉一脸懵逼，浑身难 ...

返回列表发新帖

查看: 548|回复: 15

收起左侧

[求助咨询] 装的都是繁体mod结果看着简体字幕感觉一脸懵逼，浑身难受

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

发表于 2018-4-10 22:32:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

使用的是codex版本1.9.4加隔壁升级档到1.10.82的，本来1.9.4繁体用的好好的，结果升级之后突然变成简体了？？？哪位大佬能解释一下。。。。是因为fallout4.exe的原因吗？替换回了1.9.4的strings也没用，后悔49的时候没入啊-w-

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-10 22:46:18 | 显示全部楼层

所有ini文件里和语言相关的都是en，不是cn，但仍然简体

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-10 22:48:03 | 显示全部楼层

还有使用defui+vis的时候按I和使用工房存储大概率闪退（可能是我电脑配置问题吧）

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-10 22:48:46 | 显示全部楼层

@内大爷求大佬帮助啊QAQ

回复

使用道具举报

188 主题	559 帖子	28万积分

Rank: 20

点赞: 7245
贡献: 7556
猫币: 105
精华: 4
金元: 113891
积分: 287260

发消息

发表于 2018-4-11 00:24:07 | 显示全部楼层

繁体简体跟exe没任何关系，游戏读取的是data/strings路径下的strings文件

回复

使用道具举报

5 主题	600 帖子	8541 积分

Rank: 12

点赞: 22
贡献: 17
猫币: 0
精华: 0
金元: 86
积分: 8541

发消息

发表于 2018-4-11 01:12:51 | 显示全部楼层

你境界不够啊——我现在别人不说，看繁体和简体都一样，根本不会意识到是简体还是繁体……

回复

使用道具举报

6 主题	113 帖子	3万积分

玖大猫MOD汉化组

Rank: 15

点赞: 46
贡献: 42
猫币: 0
精华: 0
金元: 18482
积分: 34925

发消息

发表于 2018-4-11 03:45:31 | 显示全部楼层

繁简混看，这是新时代的基本技能

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-11 09:47:24 | 显示全部楼层

specterqi 发表于 2018-4-11 03:45
繁简混看，这是新时代的基本技能

出现这种情况，一般代表着迟早会出现有冲突的“□□“，所以才这么难受，算了，我还是整体换成ANK吧。。。。又是大工程

回复

使用道具举报

12 主题	4096 帖子	19万积分

游戏VIP联动部

程式技術研究組

Rank: 16

点赞: 864
贡献: 451
猫币: 5
精华: 0
金元: 137939
积分: 190350

发消息

发表于 2018-4-11 18:17:27 | 显示全部楼层

用ANK漢化包裡面的strings文件替換過去就好了

F4se 板塊回復本人是你的助力 ! !

回复

使用道具举报

9 主题	511 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 5
贡献: 20
猫币: 30
精华: 0
金元: 6611
积分: 17562

发消息

发表于 2018-4-12 09:27:59 | 显示全部楼层

重打汉化，更换字体

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-12 16:07:56 | 显示全部楼层

qiaosuhua 发表于 2018-4-12 09:27
重打汉化，更换字体

用x_translater重新翻译了一遍string，能用了-w-，累死了

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-12 16:09:58 | 显示全部楼层

malkty 发表于 2018-4-11 18:17
用ANK漢化包裡面的strings文件替換過去就好了

当时试过一会，后来想想，应该是简体版的。。。。。。脑子是个好东西，当时怎么就落在家里了呢-w-

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-12 16:12:03 | 显示全部楼层

malkty 发表于 2018-4-11 18:17
用ANK漢化包裡面的strings文件替換過去就好了

不过又是3天卸载，电脑实在太差，每次出新材质都想试试，结果1帧不卡、2帧流畅，实在玩不下去。。。。。等什么时候换电脑吧，还是4年前的笔记本

回复

使用道具举报

12 主题	4096 帖子	19万积分

游戏VIP联动部

程式技術研究組

Rank: 16

点赞: 864
贡献: 451
猫币: 5
精华: 0
金元: 137939
积分: 190350

发消息

发表于 2018-4-12 17:31:47 | 显示全部楼层

闻人敛翼发表于 2018-4-12 16:12
不过又是3天卸载，电脑实在太差，每次出新材质都想试试，结果1帧不卡、2帧流畅，实在玩不下去。。。。。 ...

筆電很難發揮性能...倒不如買個桌上更好

F4se 板塊回復本人是你的助力 ! !

回复

使用道具举报

9 主题	511 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 5
贡献: 20
猫币: 30
精华: 0
金元: 6611
积分: 17562

发消息

发表于 2018-4-12 17:58:54 | 显示全部楼层

强迫症还是要治疗啊

回复

使用道具举报

1 主题	101 帖子	1万积分

Rank: 14

点赞: 0
贡献: 2
猫币: 0
精华: 0
金元: 6597
积分: 12418

发消息

楼主| 发表于 2018-4-16 14:29:25 | 显示全部楼层

malkty 发表于 2018-4-12 17:31
筆電很難發揮性能...倒不如買個桌上更好

我工作到处跑，买个桌面得不偿失啊，不过确实笔记本性价比太低了

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|玖大猫论坛

GMT+8, 2025-2-12 14:02

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.